Dáin II Pied d'Acier ou roi Dáin était un roi des Nains du Peuple de Durin, le cinquième roi sous la montagne, et le Seigneur des Monts du Fer au cours de la Guerre de l'Anneau dans la Terre du Milieu à la fin du Troisième Age. Il a combattu aux côtés de Roi Brand, le Roi de Dale dans les batailles du Nord contre les Orientaux et mourut avec lui, mais son sacrifice contribué à la défaite des alliés du Mordor dans le nord, qui a contribué comme bouclier pour sauver Fondcombe, le Mirkwood et la Lothlorien de l'attaque du nord lors de la guerre de Sauron sur la Terre du Milieu.